Artikelvergleich

Vergleichen Sie...

Wir bieten den Nutzern unseres Onlineshops die Möglichkeit interessante Artikel zu vergleichen, um schnell und unkompliziert die Unterschiede der Artikel aufzuzeigen. Durch das Klicken auf „Artikel vergleichen“ in der Detailansicht des Artikels, wird dieser automatisch in Ihre individuelle Vergleichstabelle eingefügt.
559,00 € zzgl. MwSt.
C+P Flügeltürenschrank Asisto 800 x 1.310 x 435 mm (B x H x T) lichtgrau
7,49 € zzgl. MwSt.
Leitz Hängehefter BETA®
195,00 € zzgl. MwSt.
FRANKEN Moderationstafel ECO
72,99 € zzgl. MwSt.
edding Toner Kompatibel mit HP 201X schwarz
26,99 € zzgl. MwSt.
ibico® Tischrechner 212X
2,99 € zzgl. MwSt.
Falken Ordner Recycolor DIN A4 50 mm
Bestell-Nr. 820028281
Bestell-Nr. 122053472
Bestell-Nr. 150183170
Bestell-Nr. 102017990
Bestell-Nr. 701206400
Bestell-Nr. 120099390
Herst.-Nr. 141033000S10144Herst.-Nr. 25140000Herst.-Nr. ECO-UMTKTRHerst.-Nr. 18-2129Herst.-Nr. IB410086Herst.-Nr. 11285285
Garantiebedingungen Garantiebedingungen
Anzahl der Batterien/Akkus ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 Knopfzelle ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Fachböden 2 Fachböden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Ordnerhöhen 3 Ordnerhöhen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Schlüssel 2 Schlüssel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Batterien/Akkus ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ LR44 ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Heftung ̶̶̶̶̶̶̶∅ kaufmännische Heftung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Schließung Zylinderschloss ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Displays ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ LCD ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Ablagemechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 Bügel
Ausführung der Dezimalstellenwahl ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ A, 0, 2, 4, F ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Farbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung des Displayanzeige-Umfangs ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 x 12-stellig ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung des Fußes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Zweiarmfuß mit 4 Rollen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
automatische Abschaltung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit automatischer Abschaltung ̶̶̶̶̶̶̶∅
Batterien im Lieferumfang enthalten ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Batterien im Lieferumfang enthalten ̶̶̶̶̶̶̶∅
beidseitig verwendbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ beidseitig verwendbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Beschriftungsschild vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Beschriftungsschild ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Deckblatt vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Deckblatt
Doppelnulltaste vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Doppelnulltaste ̶̶̶̶̶̶̶∅
Druckausgabe vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Druckausgabe ̶̶̶̶̶̶̶∅
Einstecktasche vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Einstecktasche ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe lichtgrau naturbraun ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz weiß/blau schwarz
Farbe der Rückseite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ braun ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe der Vorderseite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ braun ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe des Fachbodens schwarzgrau ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe des Gestells ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ weiß ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe des Griffes matt vernickelt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Form des Griffes Bügelgriff ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Für Papierformat ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4
Garantiedauer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 3 Jahre ̶̶̶̶̶̶̶∅ 10 Jahre
Gesamthöhe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 195 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gewicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 5,8 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ 226 g ̶̶̶̶̶̶̶∅
Grammatur ̶̶̶̶̶̶̶∅ 250 g/m² ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Griffloch vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Griffloch
Höhe des Fachbodenrasters 15 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
höhenverstellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht höhenverstellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kantenschutz vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Kantenschutz
Kompatibel mit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ HP 201X ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lenkrolle feststellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Lenkrolle feststellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lieferhinweis Achtung: Anlieferungsmöglichkeit durch Sattelschlepper muss gegeben sein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Made in Germany Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Made in Germany
Marke C+P Leitz FRANKEN edding ibico® Falken
Maße 800 x 1.310 x 435 mm (B x H x T) 34 x 27 cm (B x H) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 140 x 32 x 190 mm (B x H x T) 28,5 x 31,8 cm (B x H)
Maße der Oberfläche ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 120 x 150 cm (B x H) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material außen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kraftpapier
Material der Rückseite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kork ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material der Vorderseite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kork ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Rahmens ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Aluminium ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material innen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Papier
max. Anzahl der Blätter ̶̶̶̶̶̶̶∅ 20 Bl. (80 g/m²) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 350 Bl. (80 g/m²)
max. Anzahl der Druckseiten ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ca. 2.800 Seiten ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Füllhöhe an Papier ̶̶̶̶̶̶̶∅ 20 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Öffnungswinkel 225 ° ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Mehrwertsteuerautomatik vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Mehrwertsteuerautomatik ̶̶̶̶̶̶̶∅
Montageart bei Lieferung komplett montiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzanschluss vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Netzanschluss ̶̶̶̶̶̶̶∅
Normnummer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN 33870-2 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Oberflächenbeschaffenheit der Korpusoberfläche lackiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ordnermechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Hebelmechanik
Organisationsaufdruck vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Organisationsaufdruck ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Originalzubehör ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ kein Originalzubehör ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Pinntafel möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Pinntafel möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Produktkategorie Flügeltürenschrank Hängehefter Moderationstafel Toner Tischrechner Ordner
Produkttypbezeichnung Asisto BETA® ECO ̶̶̶̶̶̶̶∅ 212X Recycolor
Prozentrechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Prozentrechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅
rebuilt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ rebuilt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Rückenbreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 50 mm
Rückenschild ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ geklebt
Rundungsautomatik vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Rundungsautomatik ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schließung vorhanden mit Schließung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schlitze vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Schlitze ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Schlitzen
Schnellkorrekturtaste vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Schnellkorrekturtaste ̶̶̶̶̶̶̶∅
Seitenbegrenzung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Seitenbegrenzung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sichtreiter vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Sichtreiter ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Speicher ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 Speicher (3 Tasten) ̶̶̶̶̶̶̶∅
Steuerberechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Steuerberechnung möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅
Stromversorgung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Solar-Energie, Batterie ̶̶̶̶̶̶̶∅
Tausenderunterteilung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Tausenderunterteilung ̶̶̶̶̶̶̶∅
Tragfähigkeit des Fachbodens 70 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Typbezeichnung der Verbrauchsmittelgruppe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ EDD-2129 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Unser Öko-Tipp! ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Umweltfreundlich
Verwendung für Druckertyp ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ HP Color LaserJet Pro M 252 Serie, MFP M 274 Serie, -277 Serie ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Verwendung für Hängeregistratur ̶̶̶̶̶̶̶∅ BETA® ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Währungsumrechnung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Währungsumrechnung ̶̶̶̶̶̶̶∅
weitere Funktionen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Quadratwurzel ̶̶̶̶̶̶̶∅
Werbliche Produkttypbezeichnung Flügeltürenschrank Asisto Hängehefter BETA® Moderationstafel ECO Toner Tischrechner 212X Ordner Recycolor
Werkstoff Stahl Natronkarton ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Pappe
Werkstoff der Platte Spanplatte (DBS), melaminharzbeschichtet ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Werkstoff des Fachbodens Stahl, lackiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Zertifikat/Zulassung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Blauer Engel, Forest Stewardship Council® (FSC®)
zusammenklappbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht zusammenklappbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
nach oben nach oben